Protection des données

1. Panoramica del sistema di protezione dei dati

Generale
La seguente comunicazione è una semplice panoramica di ciò che accade alle vostre informazioni personali quandi visitate il nostro sito. Le informazioni personali sono i dati con i quali potete venire identificati. Maggiori informazioni in materia di protezione dati possono essere trovate di seguito.

Raccolta dati sul nostro sito internet

Chi è responsabile per la raccolta dei dati su questo sito?

I dati vengono raccolti su questo sito dal nostro operatore web. Potete trovare i dettagli del contatto nelle note legali del nostro sito.

Come raccogliamo i vostri dati?

Alcuni dati vengono raccolti quando ce li fornite; ad esempio quando compilate una richiesta utilizzando il form.
Altri dati vengono raccolti automaticamente dal nostro sistema informativo quando visitate la nostra pagina. Si tratta in questi casi principalmente di dati tecnici come il browser ed il sistema operativo che avete utilizzato per accedere alla pagina, e vengono raccolti non appena vi fate accesso.

Per cosa utilizziamo i vostri dati?

Parte di questi dati viene utilizzata per garantire il corretto funzionamento del sito, mentre altri per analizzare il modo in cui i nostri visitatori lo utilizzano.

Quali sono i vostri diritti a proposito dei vostri dati?

In qualsiasi momento avete il diritto di richiedere informazioni relative ai vostri dati in nostro possesso, sulla loro origine, sui destinatari e sullo scopo di questa raccolta gratuitamente. Avete il diritto di richiedere che gli stessi vengano corretti, bloccati, o cancellati. Per ulteriori richieste potete contattarci all’indirizzo riportato sulle nostre note legali.

È inoltre possibile, naturalmente, presentare un reclamo presso le competenti autorità.

 

Analisi e strumenti di terze parti
Mentre visitate il nostro sito, potrebbero venire svolte analisi statistiche sui comportamenti di navigazione. Questo accade principalmente utilizzando cookie e analisi. Queste analisi sono in genere anonime; di conseguenza non ci sarà possible identificarvi da queste ultime.

È possibile opporsi a questa analisi o impedirle non utilizzando determinati strumenti. Informazioni dettagliate possono essere trovate nella seguente informativa sulla privacy.
Vi informeremo di seguito su come esercitare le vostre opzioni in merito.

2. Informazioni generali ed informazioni obbligatorie


Protezione dei dati
Gli operatori di questo sito curano seriamente la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e conformemente alle direttive sulla protezione dei dati e della privacy.

Se utilizzate questo sito, alcuni dei vostri dati possono venire raccolti. Le informazioni personali sono quei dati con i quali potete venire identificati. Questa policy sulla privacy spiega quali informazioni raccogliamo e per quale motivo. Essa spiega inoltre come e con quale scopo accade.
Si noti che I dati trasmessi via internet (es. con e-mail) possono essere soggetti a violazione della sicurezza. La completa protezione dei vostri dati dall’intromissione di terze parti non è possibile.

Avviso riguardante la responsabilità di questo sito
La parte responsabile per la gestione dei dati su questo sito è:

WALLRAM Hartstoff- und Werkzeugtechnik GmbH
Herborner Straße 45
35745 HERBORN
Germany

Telefon: +49(0)2772 – 9899-0
datenschutz@wallram.de

Il responsabile è la persona fisica o giuridica che singolarmente o in forma collettiva decide sulle finalità e sui mezzi per il trattamento dei dati personali (nomi, indirizzi e-mail, etc..).

Revoca del consenso al trattamento dei vostri dati
Alcune operazioni di gestione dei dati sono possibili solamente con il vostro consenso. Potete in qualsiasi momento revocare il vostro consenso con effetto futuro; in tal caso è sufficiente inviare una e-mail di richiesta. 
I dati elaborati prima di ricevere la vostra richiesta potrebbero ancora essere trattati legalmente. 

Diritto alla portabilità dei dati
Vostro è il diritto di disporre dei dati che elaboriamo sulla base del vostro consenso o durante il compimento di un contratto che viene automaticamente inviato a te o ad una terza parte in un formato leggibile digitalmente. Qualora richiediate il trasferimento diretto dei dati ad una terza persona, ciò sarà fatto solo nella misura in cui sia tecnicamente fattibile. 


Crittografia SSL o TLS
Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per la protezione della trasmissione di contenuti confidenziali, come le richieste che inviate a noi oppure all’operatore del sito. Potete riconoscere una connessione crittografata nella riga dell’indirizzo del tuo browser quando cambia da « http:// » ad « https:// » e l’icona del lucchetto viene mostrata nella stessa barra.

Se la crittografia SSL o TLS è attiva, I dati che ci trasmettete non possono essere letti da terze parti.

Informazioni, blocco, cancellazione
Come permesso dalla legge, avete il diritto di richiedere informazioni a titolo gratuito a proposito dei vostri dati raccolti e di sapere come sono stati raccolti, il destinatatio e lo scopo per cui sono stati gestiti. Inoltre, avete il diritto di richiederne la correzione, il blocco o la cancellazione. Per ulteriori chiarimenti potete contattarci all’indirizzo presente nelle note legali. 


Opposizione alle e-mail promozionali
Con la presente proibiamo espressamente l’utilizzo dei dati di contatto – ottenuti tramite le note legali – per scopi promozionali e materiali informative non espressamente richiesti. L’operatore del sito si riserva il diritto di intraprendere azioni legali specifiche nel caso in cui ci venisse inviato materiale pubblicitario, come, ad esempio, gli spam.

3. Raccolta dei dati sul nostro sito


Cookie
Alcune delle nostre pagine utilizzano i cookie. I cookie non danneggiano il vostro computer e non contengono virus. Essi aiutano a rendere il nostro sito più semplice, efficiente e sicuro. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e salvati dal vostro browser.

Gran parte dei cookie sono I cosiddetti “cookie di sessione” e vengono cancellati direttamente dopo la vostra visita. Altri cookie rimangono nella memoria del vostro dispositivo fino a quando le cancellate. I cookie rendono possible il riconoscimento del vostro browser la volta successiva che visitate il nostro sito.
Potete configurare il vostro browser per essere informati sull’utilizzo dei cookie, in modo che possiate scegliere caso per caso se accettarli o meno. In alternativa, il vostro browser può essere configurato per accettare/rifiutare sempre i cookie e a certe condizioni, oppure di cancellarli quando chiudete il browser. Disattivare i cookie può limitare le funzionalità di questo sito.
I cookie necessari per permettere vari tipi di comunicazione elettronica e per svolgere alcune funzioni desiderate (come il carrello per gli acquisti) sono contenuti nell’art. 6 par. 1 lettera f del GDPR. L’operatore del sito ha un interesse legittimo nel conservare cookie per assicurare un servizio ottimizzato e senza errori tecnici. Se fossero presenti altri tipi di cookie (ad esempio quelli per valutare le vostre abitudini di navigazione), saranno trattati separatamente in questa privacy policy.

Server log files
Il provider del sito web raccoglie e archivia automaticamente le informazioni che il browser ci trasmette automaticamente in « server log files ». Queste informazioni sono:

  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo utilizzato
  • Riferimenti URL
  • Nome host del computer
  • Tempi di richiesta del server
  • Indirizzo IP
Questi dati non saranno combinati con dati provenienti da altre fonti.
La base per la gestione dei dati è l’Art. 6 (1) (f) GDPR, che permette il trattamento dei dati per completare un contratto, o per misure preliminari di un contratto.

Contact form
In caso di domande potete contattarci tramite il nostro contact form, raccoglieremo i vostri dati che ci fornirete, per rispondere alle vostre domande. Non condivideremo queste informazioni senza il vostro permesso.
Tratteremo inoltre i dati che avrete riportato sul contact form solamente con il vostro l’Art. 6 (1) (a) GDPR,. Potrete cancellare il vostro consenso in qualsiasi momento. E’ sufficiente inviare in questo caso un’e-mail di richiesta. I dati elaborati prima di ricevere la vostra richiesta potrebbero ancora essere trattati legalmente.
Conserveremo i dati che ci avete fornito fino a quando non ne chiederete la cancellazione, revocherete il vostro consenso, o quando lo scopo per la conservazione dei dati non sarà più necessaria (ad esempio dopo aver completato la vostra richiesta). Qualsiasi disposizione legislativa obbligatoria, in particolare quelle relative ai periodi di conservazione dei dati obbligatori, non è influenzata da questa disposizione.

4. Analisi e pubblicità


Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di web analytics. E’ operato da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilizza I cosiddetti « cookie ». Essi sono file di testo che vengono depositati sul Vostro computer per consentire al Sito di analizzare come gli utenti utilizzano il Sito. Le informazioni generate dai cookie sul vostro utilizzo del sito sono normalmente trasmesse e conservate in un server Google, negli Stati Uniti.
I cookie di Google Analytics sono conservati conformemente all’Art. 6 (1) (f) GDPR,. L’operatore del sito ha un interesse legittimo nell’analizzare l’come l’utente utilizza il sito al fine di ottimizzare lo stesso e la sua pubblicità.

Anonimizzazione IP
Su questo sito abbiamo attivato l’anonimizzazione IP. Il tuo indirizzo IP verrà ridotto da Google all’interno dell’Unione Europea o da altre parti dell’accordo sullo Spazio economico europeo prima della trasmissione negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali verrà inviato l’indirizzo completo al server di Google negli Stati Uniti, per essere poi ridotto. Google utilizzerà queste informazioni per conto dell’operatore di questo sito Web per valutare l’utilizzo del sito Web, compilare report sulle attività ,fornire altri servizi relativi all’attività del sito web e all’utilizzo di Internet per l’operatore dello stesso.

L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser come parte di Google Analytics non verrà unito a nessun altro dato in possesso di Google.

Browser plugin
Potete impedire che questi cookie vengano conservati attraverso le impostazioni del vostro browser. Tuttavia sottolineiamo che in questo modo non verrà garantita la completa funzionalità del sito. Potete inoltre impedire che i dati generati dai cookie sul vostro utilizzo del sito (incluso il vostro indirizzo IP) vengano passati e trattati da Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. 


Dissenso sulla conservazione dei dati
Potete impedire la conservazione dei dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Verrà impostata la rimozione del cookie per impedire che i vostri dati vengano conservati durante le vostre future visite a questo sito: 

Per avere maggiori informazioni relative a come Google Analytics gestisce i dati degli utenti, vedere la privacy policy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Outsourcing del trattamento dei dati
Abbiamo stipulato un accordo con Google per l’esternalizzazione del nostro trattamento dati e implementiamo pienamente i severi requisiti delle autorità italiane in materia di protezione dei dati quando utilizziamo Google Analytics. 


Raccolta dei dati demografici da parte di Google Analytics
Questo sito utilizza Google Analytics per l’analisi dei dati demografici. Questo consente di elaborare report contenenti diversi fattori come l’età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono dalla pubblicità basata sugli interessi di Google e dai dati dei visitatori di terze parti. I dati raccolti non possono venire attribuiti ad una specifica persona. Potete disattivare questa funzione in qualsiasi momento nelle impostazioni relative alla pubblicità nel vostro account Google; in alternativa potete vietare la raccolta dei dati da parte di Google Analytics nel modo in cui viene descritto nella sezione “Rifiuto della raccolta dei dati”. 


Statistiche WordPress
Questo sito fa uso dello strumento WordPress Stats per elaborare analisi statistiche sugli utenti. Questo servizio è fornito da Automattic Inc., 60 29th Street # 343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.
WordPress Stats utilizza i cookie memorizzati sul vostro computer e permette di elaborare un’analisi sull’utilizzo del sito. Le informazioni generate dai cookie sull’utilizzo del sito web sono conservate in server negli Stati Uniti. Il vostro indirizzo IP verrà anonimizzato dopo il trattamento e prima della loro conservazione.
I cookie di WordPress Stats rimarranno sul vostro computer fino a quando verranno da voi cancellati.
La conservazione dei cookie di « WordPress Stats » sono conformi all’Art. 6 (1) (f) GDPR,. L’operatore del sito ha un interesse legittimo nell’analizzare l’come l’utente utilizza il sito al fine di ottimizzare lo stesso e la sua pubblicità.
Potete configurare il vostro browser per essere informati sull’utilizzo dei cookie; in questo modo potrete decidere caso per caso se accettarli o rifiutarli. In alternativa, il vostro browser può essere configurato per accettare/rifiutare sempre i cookie e a certe condizioni, oppure di cancellarli quando chiudete il browser. Disattivare i cookie può limitare le funzionalità di questo sito.
E’ possibile opporsi alla raccolta e all’uso dei dati in qualsiasi momento con effetto futuro facendo clic su questo link e con l’impostazione di rimozione del cookie nel vostro browser:

https://www.quantcast.com/opt-out/.Se cancellerete dei cookie sul vostro computer, avrete bisogno di selezionare nuovamente il la rimozione del cookie.

5. Newsletter


Dati Newsletter
Se volete ricevere la nostra newsletter, vi richiederemo un indirizzo e-mail valido oltre alle informazioni che ci permettono di verificare che siate voi i proprietari dell’indirizzo fornito e che acconsentite a ricevere la newsletter. Nessun altro dato verrà raccolto se non su base volontaria. Utilizziamo questi dati solamente per spedire le informazioni richieste e non le condivideremo con terze parti.
Inoltre, gestiremo i che avete inserito nel contact form conformemente all’Art. 6 (1) (f) GDPR,. Potete cancellare il consenso alla conservazione dei vostri dati e del vostro indirizzo e-mail ed all’utilizzo per l’invio delle newsletter in qualsiasi momento cliccando sul link “unsubscribe” che compare sulla newsletter. I dati elaborati prima di ricevere la vostra richiesta potrebbero ancora essere trattati legalmente.
I dati forniti al momento della registrazione alla newsletter verranno utilizzati per il recapito della newsletter fino al momento della cancellazione, quando tali dati verranno eliminati. I dati che abbiamo archiviato per altri scopi (ad es. Indirizzi e-mail per l’area membri) rimarranno invariati.

6. Plugin e strumenti


YouTube
Il nostro sito web utilizza plugin da YouTube, che è operato da Google. L’operatore di queste pagine è YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Verrà stabilita una connessione con i server YouTube quando visiterete una delle nostre pagine che utilizzano il pulgin; tale server YouTube verrà informato su quali pagine avete visitato.
Se avete fatto accesso nel vostro account, YouTube vi permetterà di associare le vostre abitudini di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete evitare che questo accada effettuando il logout da YouTube.
YouTube è utilizzato al fine di rendere questo sito più invitante. Questo costituisce interesse giustificato conformemente l’Art. 6 (1) (f) GDPR,.
Ulteriori informazioni sulla gestione dei dati sono reperibili nella dichiarazione sulla protezione dei dati di YouTube al seguente link: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Font di Google Web
Per una rappresentazione uniforme, questa pagina utilizza i caratteri Web forniti da Google. Quando si apre una pagina, il browser carica i caratteri Web richiesti nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e caratteri.

A tal fine il vostro browser deve stabilire una connessione diretta con i server di Google. Google è consapevole del fatto che la nostra pagina Web è stata letta tramite il vostro indirizzo IP. La scelta dei font di Google è stata fatta con l’interesse di rendere uniforme ed invitante la presentazione del nostro sito. Questo costituisce interesse giustificato conformemente all’Art. 6 (1) (f) GDPR,.
Se il vostro browser non supporta tali font, il vostro computer utilizzerà caratteri standard.
Altre informazioni sulla gestione dei dati sono reperibili al seguente link: https://developers.google.com/fonts/faq nella privacy policy di Google ed al link https://www.google.com/policies/privacy/.

Changer la configuration des cookies